ТРАНСФОРМАЦИЈА НА МАКЕДОНСКАТА ПИПЕРКА

(Oвој напис е објавен на: November 1, 2018)

Еднашо ддамна, во извонреден момент од човечката историја, еден извонреден зеленчук пристигна во Европа. Континенталното деби на capsicum – познато како пиперка – беше моментален успех. Од крајот на 15. век, пиперката постепено прерасна во незаменлив составен дел на Европските кујни. Земјите на Балканскиот полуостров, на пример, го претвораат во ајвар – вкусен намаз кој е нивно обележје.

Постојат повеќе од 160 000 семејни фарми во Република Македонија, според податоците на ФАО.

 

 Пиперките ги има во многу различни бои и форми, но за ајвар ви треба слатка, црвена пиперка со сјајна лушпа. Според проценките на ФАО, околу 13 проценти од вкупното производство на пиперка во Македонија се одгледува од страна на мали земјоделци.

 Додека малите земјоделци доминираат во македонското земјоделско производство, тие се соочуваат со ограничувања.

Црвената пиперка е најважниот вид на суровина за македонската прехранбена индустрија, со околу 70 000 обработени тони секоја година. Ајвар обично се подготвува кон крајот на летото и рана есен. Тоа е редовен елемент на зимското мени, бидејќи состојките се достапни во изобилие, а лесно е да се зачува за цела година или дури и подолго.

Без разлика дали се потготвува дома во мали количини  или во поголем индустриски обем, чекорите за претворање на пиперките во кремаст, зачинет намаз богат со витамини, се исти.

 Приготвување на ајвар во домот на ВеснаЈаневска, и во фабриката Кривогаштани Промет.

 Процесот започнува со миење на пиперките и отстранување на семето. Потоа, пиперките се печат за да произведат богат, чаден вкус. За домашната верзија на ајвар, печењето обично се прави на отворен оган. Откако е изложена на топлина, пиперката полесно се лупи.

На испечените, излупени и исецкани пиперки, македонците додаваат сол и малку масло – а понекогаш и малку пире од домат, морков или најчесто печен модар патлиџан – и мешавината се готви уште малку време. Секое семејство има своја уникатна традиција затоа што и колку се додава.

 

Додавањето вредност на земјоделските производи може да генерира подобри приходи за руралното население

 

“Секоја тегла има своја приказна”, вели Весна Јаневска, македонка жена земјоделец која го негува традиционалното  производство на ајвар и најразлична друга зимница – како што се слатка од тиква со грозје, сецкани, сушени пиперки и други деликатеси.

 

Со векови, рачната обработка и правењето зимница од земјоделски производи претставува ритуал кој ги спојува семејствата и заедниците. Денес, овој производ на македонската гастрономија нуди можност за многу семејства во руралните средини да ги диверзифицираат и да ги зголемат своите приходи.

 

Приказна од Леа Плантек, ФАО. Сите фотографии: © ФАО / Роберт Атанасовски

 

ЛИНКОВИ:

 

Трансформација на македонската пиперка (Целосна)

https://faoreu.exposure.co/post-313668

Transformation of the Macedonian pepper (Full story)

https://faoreu.exposure.co/transformation-of-the-macedonian-pepper

 

Трансформација на македонската пиперка (кратка ФОТО сторија)

http://www.fao.org/fao-stories/article/mk/c/1161359/

Transformation of the Macedonian pepper (shortPHOTO story)

http://www.fao.org/fao-stories/article/en/c/1161242/

 

 

 

Share Button